сглаживание изображения

 

защита от наложения спектров
Процедура фильтрации, позволяющая скорректировать ошибки, возникающие при дискретизации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• antialiasing

 

исправление искажений изображения
защита от искажения квантования
фильтрация для коррекции ошибок при дискретизации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• защита от искажения квантования
• фильтрация для коррекции ошибок при дискретизации

EN

• antialiasing

 

фильтрация
сглаживание
Автоматическое сглаживание ступенчатости изображений линий, вызванное недостаточной разрешающей способностью экрана.
Метод улучшения отображения криволинейных контуров и наклонных линий за счет устранения на них "зубцов". Это становится возможным благодаря расчету дополнительных точек изображения по соседним пикселам.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

сглаживание
защита от наложения спектров
Процедура исключения или снижения (путем сглаживания и фильтрации) искажающих эффектов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• защита от наложения спектров.
• фильтрация

EN

• anti-aliasing
• antialiasing

 

фильтрация
сглаживание
Автоматическое сглаживание ступенчатости изображений линий, вызванное недостаточной разрешающей способностью экрана.
Метод улучшения отображения криволинейных контуров и наклонных линий за счет устранения на них "зубцов". Это становится возможным благодаря расчету дополнительных точек изображения по соседним пикселам.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

сглаживание
защита от наложения спектров
Процедура исключения или снижения (путем сглаживания и фильтрации) искажающих эффектов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• защита от наложения спектров.
• фильтрация

EN

• anti-aliasing
• antialiasing

1) Техника: сглаживание изображения

2) Робототехника: сглаживание изображений

сглаживание, антиальясинг

сглаживание, антиальясинг

1) Общая лексика: построение плавной кривой (или прямой) по точкам изображения (в растровой машинной графике - автоматическое удаление ступенчатости (сглаживание) изображений наклонных линий, кривых или окружностей, вызванное недостаточной разрешающей спо)

2) Компьютерная техника: защита от наложения спектров, плавное изменение, сглаживание

3) Техника: подавление помех спектрального наложения, устранение зубчатости (наклонных границ изображения)

4) Телекоммуникации: подавление помехи дискретизации

5) Электроника: подавление шума наложения спектров

6) Вычислительная техника: исправление искажений изображения, механизм защиты от искажения квантования, очистка от искажений, фильтрация-сглаживание, устранение контурных неровностей (в растровой графике)

7) Программирование: плавное изменение цвета, плавный переход цвета, построение бесступенчатой кривой ( или прямой) по точкам изображения, построение бесступенчатой кривой (или прямой) по элементам изображения, построение плавной кривой (или прямой) по элементам изображения, сглаживание цветов

8) Макаров: выравнивание, компенсация помех при дискретизации изображения, устранение помех при дискретизации изображения

9) Компьютерные игры: антиалиазинг (полноэкранное сглаживание)

1) Общая лексика: построение плавной кривой (или прямой) по точкам изображения (в растровой машинной графике - автоматическое удаление ступенчатости (сглаживание) изображений наклонных линий, кривых или окружностей, вызванное недостаточной разрешающей сп)

2) Техника: подавление помех спектрального наложения

3) Вычислительная техника: сглаживание паразитных ступенек путём затенения соседних пикселей

4) Нефть: подавление помех

5) Программирование: защита от наложения спектров (при дискретизации), плавное изменение цвета, плавный переход цвета, построение бесступенчатой кривой (или прямой) по точкам изображения, построение бесступенчатой кривой (или прямой) по элементам изображения, построение плавной кривой (или прямой) по элементам изображения, сглаживание контурных неровностей (в растровой графике), сглаживание цветов, устранение контурных неровностей (в растровой графике), фильтрация-сглаживание

6) Майкрософт: сглаживание

1) Общая лексика: в возбуждение, дрожь, крайнее возбуждение, находиться в крайнем возбуждении, нерешительность (колебаться; быть в смятении), озноб, привести в смятение, приводить в смятение, сильное возбуждение, смущение

2) Разговорное выражение: смятение

3) Диалект: дрожать, трепетать

4) Техника: "подмешивание" вибрации, вибрационная подставка (в лазерном гироскопе), возмущать, возмущение, добавочный псевдослучайный сигнал (для уменьшения нежелательных эффектов при квантовании), размывание, размывать (контур изображения), создавать искусственные флуктуации, подмешивание вибрации (для уменьшения трения покоя сердечника сервопривода)

5) Математика: динамическая интерполяция

6) Телевидение: возмущающий сигнал

7) Телекоммуникации: подмешивание псевдослучайного сигнала, представлять серую шкалу в чёрно-белом виде, чёрно-белое представление серой шкалы

8) Электроника: подмешивание вибрации, подмешивать шум при снижении разрядности цифрового аудио (при снижении разрядности аудио возникают искажения и артефакты, которые маскируются шумовой примесью)

9) Вычислительная техника: искусственные флуктуации, подмешиваемый псевдослучайный сигнал, приглаживать, псевдосмешение цветов, сглаживание цветовых переходов, смешивание, создавать флуктуации, добавочный псевдослучайный сигнал (для уменьшения нежелательных эффектов процесса квантования)

10) Связь: искусственная флуктуация

11) Космонавтика: вибрация

12) Метрология: колебания, вносимые в систему для преодоления пороговых уровней (например, трения)

13) Механика: дрожание

14) Робототехника: размывание (изображения)

15) Макаров: вносить искажения, вобуляция луча, возмущаться, искажение, колебание, колебаться, осуществлять вобуляцию луча, подмешиваемые вибрации, размывание (контура изображения), подмешивать вибрацию (напр. для уменьшения трения покоя), подмешивать псевдослучайный сигнал (напр. при квантовании), "подмешивание" вибрации (с целью уменьшения трения покоя сервопривода)

16) Электротехника: вибрация (возбуждаемая во избежание залипания)

17) Майкрософт: сглаживание

18) Hi-Fi. дифер (небольшое количество шума, добавляемое к звуковому сигналу и улучшающее разрешение малых уровней цифрового сигнала)

 

упорядоченное сглаживание (контура изображения)
Метод формирования полутоновых изображений путем пороговой обработки исходного изображения. Выбор порогов осуществляется с помощью матрицы со случайным набором порогов. Ее использование позволяет создать эффект “черепичной крыши”, что улучшает визуальное воспроизведение двухуровневых изображений. См. тж. dither matrix.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• ordered dithering

1) Общая лексика: сглаживание переходов на полутоновом изображении, колеблющийся, нерешительный

2) Компьютерная техника: имитация градаций серого, имитация градаций серого цвета, передача полутонов

3) Техника: возмущающий, возмущение, размывание (контура изображения)

4) Телекоммуникации: чёрно-белое представление серой шкалы

5) Вычислительная техника: дитеринг, имитация полутонов, клиширование, образование искусственных флуктуации, подмешивание псевдослучайного сигнала, псевдосмешение цветов, размывание контура изображения, размывание сигнала, смешение цветов, смешивание цветов

6) Связь: образование искусственных флуктуаций

7) Космонавтика: добавление псевдослучайного сигнала

8) Физика твёрдого тела: частотная подставка (применительно к лазерным гироскопам)

9) Макаров: вобуляция луча, подмешивание вибраций (для уменьшения трения покоя)

10) Компьютерная графика: прореживание (метод моделирования множества цветов при помощи только нескольких цветов.)

11) Майкрософт: сглаживание

 

вибрация (возбуждаемая во избежание залипания)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• dither

 

дизеринг
размывание (изображения, звука)
сглаживание переходов
псевдосмешение цветов для получения плавных переходов
Набор алгоритмов, применяемый для эмуляции всего спектра цветов True Color (16,7 млн) на ЖК-матрице малой разрядности, отображающей только чуть более 265 тыс. оттенков. Он заключается в поочередном выводе близких к требуемому цветов при каждой смене кадра (временной дизеринг) либо в расположении точек с близкими цветами рядом друг с другом (пространственный дизеринг). Качественная реализация алгоритмов дизеринга позволяет монитору отображать плавные переходы цветов без искажений, что хорошо заметно на монохроматическом градиенте.

Отображение градиента при качественной (а) и несовершенной (б) подсистемах дизеринга
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• псевдосмешение цветов для получения плавных переходов
• размывание (изображения, звука)
• сглаживание переходов

EN

• dither
• dithering

 

добавочный псевдослучайный сигнал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• dither

 

дизеринг
размывание (изображения, звука)
сглаживание переходов
псевдосмешение цветов для получения плавных переходов
Набор алгоритмов, применяемый для эмуляции всего спектра цветов True Color (16,7 млн) на ЖК-матрице малой разрядности, отображающей только чуть более 265 тыс. оттенков. Он заключается в поочередном выводе близких к требуемому цветов при каждой смене кадра (временной дизеринг) либо в расположении точек с близкими цветами рядом друг с другом (пространственный дизеринг). Качественная реализация алгоритмов дизеринга позволяет монитору отображать плавные переходы цветов без искажений, что хорошо заметно на монохроматическом градиенте.

Отображение градиента при качественной (а) и несовершенной (б) подсистемах дизеринга
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• псевдосмешение цветов для получения плавных переходов
• размывание (изображения, звука)
• сглаживание переходов

EN

• dither
• dithering

 

добавление псевдослучайного шума
Искусственное введение ошибок в цифровой сигнал путем наложения на него псевдошумовой последовательности малого уровня, например, для загрубления результатов навигационных измерений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• dithering

 

имитация градаций серого цвета
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• dithering

 

размывание аудиосигнала для получения естественного звучания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• dithering

тех. сокр.

Технология Anti-Aliasing (antialiasing) применяется для устранения нежелательных эффектов Aliasing, которые появляются при использовании метода MIP-mapping. Как правило, такие эффекты имеют форму ярко выраженных зазубренных наклонных линий, или "рваных краёв".

В общем случае суть FSAA сводиться к разбиению пикселей (pixel) исходной картинки на определённое количество субпикселей и вычислению нового цвета данного пикселя как средневзвешенного значения цвета субпикселей.

Существуют различные общепринятые методы FSAA, такие как мультисэмплинг (MS) и суперсэмплинг (SS), применяемые корпорациями NVIDIA и ATI соответственно, а также уникальные разработки компаний, такие как Fragment Antialiasing, которая используется компанией Matrox.

При суперсэмплинге графический процессор фактически строит изображение в увеличенном разрешении и записывает его в отдельный буфер, а затем по определённому шаблону, зависшему от расположения субпикселей в пикселе, восстанавливается исходное разрешение.

Принцип работы мультисэмплинга похож на принцип работы суперсэмплинга, однако способ построения увеличенного изображения и расчёта цвета пикселей претерпел изменения. Вместо того чтобы просто проводить сглаживание всех пикселей, при мультисэмплинге происходит проверка, является ли пиксель краевым или нет. Расчёт нового цвета для пикселя производится лишь в том случае, если он краевой (то есть лежит на границе полигона (polygon)), а если же он лежит внутри треугольника, то всем субпикселям этого присваивается цвет исходного пикселя. Таким образом происходит экономия вычислительных ресурсов. Важным параметром FSAA является количество субпикселей в пикселе и шаблон фильтрации, при помощи которой из субпикселей собирается исходный пиксель.

полноэкранное сглаживание, полносценное сглаживание.

1) фильтрация-сглаживание; построение плавной, бесступенчатой кривой или прямой по точкам или элементам изображения

2) сглаживание цветов, плавное изменение (переход) цвета